Français

Evingel, Evingel, Evingel... Tout le monde n'a plus que ce nom à la bouche!
Que ce soit à New York, à Londres, en Province ou à Paris, Evingel est LA référence de la cartoonization!

Savez vous qu'Evingel, née le 23 avril 1979, s'est lancé dans cette aventure en 2007? Férue d'informatique, elle ouvrit pour la première fois Photoshop en février, alors qu'elle attendait d'être opérée des amygdales. La réalité lui est toujours apparue terne, elle décida donc d'y remédier... à sa manière. C'est donc en Mars 2007 que l'on a pu apercevoir pour la première fois ses oeuvres sur Myspace.

Sa particularité? faire partager sa "street urban culture" à travers ses différentes créations, faire vibrer aussi bien les "hip hop heads" que les personnes qui souhaitent tout simplement faire un cadeau original. Après s'être essayé sur son entourage et avoir reçu de multiples encouragements, elle commença à décliner quelques collections: "Flower of Dunks", "Lick My Sneak", "Musiq", etc...

Afin de rester authentique et "up to date", ses collections totalement personnalisables. Elle tente de se réinventer constamment, tout en sachant garder sa recette qui la rend accessible et appréciée.

Evingel éffectue toute la production de façon artisanale dans son atelier perso. De la cartoonization des visuels à l'impression sur textile.
Sa principale inspiration : VOUS
Pour conclure, Evingel tente de créer ce que vous avez toujours imaginé mais jamais osé faire ou demander sur du textile...du cartoonizing au matching...et il y a tellement plus à venir !!!

Anglais

Evingel, Evingel, everybody can't help but talk about it!
Wether in NYC, London, Paris... Evingel is THE person to talk to get cartoonized!!

Did u know that she started from scratch in 2007?
Being a quick learner and a computer freak, she used Photoshop for the first time in February 2007, while she was waiting to have one’s tonsils out The reality was so sad for her, so she decided to change it... her own way. Its on March 07 that we could see her first masterpieces on Myspace.

Her main skill, being open minded and trying to think forward people desire. Being able to reach everybody, from Hip Hop heads to people who just want to be original or offer something different.
She first tested her skill on her entourage, and getting good credits she started to create many short collections such as "Flower of Dunks", "Lick My Sneak", "Musiq", etc...

In order to remain authentic and up to date, her collections are produced in limited quantities and are fully personalizable. Keeping an eye on the street, she constantly try to surprise her customers, coming up with something fresh . Whether new or old fashionned, she try to share with you what matters in life: the music, the good old days, our heroes, the babies, the good food, etc...

Evingel makes all the production in an artisanal way in her personnal workshop. From the Cartoonization of the pictures to the print on the t-shirts.
Her main inspiration : YOU
To conclude, Evingel tries to create whut you always imagined but never dared to make or request on tee shirt... from cartoonizing to matching... and there is to come so much more!!!